A. Lange & Söhne: Ausgezeichnet in Wien

A. Lange & Söhne erhält vier Auszeichnungen im Rahmen der „Presse“-Uhrengala in Wien.
Auf der Uhrengala der österreichischen Tageszeitung „Die Presse“ belegte die GROSSE LANGE 1 in der Kategorie „Klassische Eleganz“ zwei erste Plätze.

Der DATOGRAPH AUF/AB erhielt in der Kategorie „Große Komplikationen“ zwei zweite Plätze.
Lange-CEO Wilhelm Schmid sowie Walter Lange, Gründer der Lange Uhren GmbH, nahmen die Preise am 11. Dezember 2012 in Wien entgegen.
„Mit insgesamt neun Auszeichnungen blicken wir auf ein erfolgreiches Uhrenjahr zurück“,
konstatiert Lange-CEO Wilhelm Schmid. „Das bestärkt uns in unserem Bestreben, niemals still zu stehen und auch weiterhin die besten Uhren der Welt zu bauen.“

Alljährlich vergeben die Leser der österreichischen Tageszeitung „Die Presse“, der Uhrenbeilage „Watchtime“ der Süddeutschen Zeitung und des Magazins Chronos sowie Besucher der Ausstellungen „MunichTime“ und „ViennaTime“ Medaillen für die besten Uhren des Jahres.

Die Gala zählt zu den wichtigsten deutschsprachigen Auszeichnungen der Branche. Insgesamt hat A. Lange & Söhne seit 1994 mehr als 175 Auszeichnungen erhalten.

Über A. Lange & Söhne
Der Dresdner Uhrmacher Ferdinand A. Lange legte mit der Gründung seiner Uhrenmanufaktur 1845 den Grundstein für die sächsische Feinuhrmacherei. Seine
hochwertigen Taschenuhren sind bei Sammlern in aller Welt noch immer heiß begehrt. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde das Unternehmen enteignet und der
Name A. Lange & Söhne geriet beinahe in Vergessenheit. Im Jahr 1990 wagte Walter Lange, der Urenkel von Ferdinand A. Lange, den Neubeginn. Heute werden
bei Lange pro Jahr nur wenige Tausend Armbanduhren aus Gold oder Platin hergestellt. In ihnen arbeiten ausschließlich selbstentwickelte und aufwendig von
Hand dekorierte und montierte Uhrwerke. Mit über 40 Manufakturkalibern konnte A. Lange & Söhne sich in wenig mehr als 20 Jahren eine Spitzenposition unter
den besten Uhrenmarken der Welt sichern. Zu den größten Erfolgen zählen innovative Zeitmesser wie die LANGE 1 mit dem ersten Großdatum in einer
Serienarmbanduhr und die LANGE ZEITWERK mit einer exakt springenden Ziffernanzeige von beispielhafter Klarheit. Beide Modelle sind mittlerweile zu Ikonen
der traditionsreichen Marke geworden.

Links: 

****************************************************************************************************

At the „Die Presse“ watch gala in Vienna, A. Lange & Söhne received four awards

The Grand Lange 1 won two first prizes in the „Classic Elegance“ category at the gala event organised by Austrian daily „Die Presse“.

In the „Grand Complications“ category, the Datograph Up/Down won two second prizes.

Lange CEO Wilhelm Schmid and Walter Lange, founder of Lange Uhren GmbH, accepted the prizes in Vienna on 11 December 2012. „With five additional awards, bringing the total to nine in the past 12 months, we can look back on a successful year in timekeeping,“ Wilhelm Schmid noted. „The prizes encourage us in our determination to never stand still and keep crafting the world’s finest watches.“

Once a year, the readers of the Austrian daily „Die Presse“, of the Watchtime supplement circulated by Süddeutsche Zeitung and of the Chronos watch magazine, as well as visitors of the MunichTime and ViennaTime exhibitions, select the year’s best watches.

The gala in Vienna ranks among the most prestigious events of its kind in German-speaking Europe. Overall, A. Lange & Söhne has received more than 175 awards since 1994.

About A. Lange & Söhne

When Ferdinand A. Lange established his watch manufactory in 1845, he laid the cornerstone of Saxony’s precision watchmaking industry. His precious pocket watches remain highly coveted among collectors all over the world. The company was expropriated after World War II, and the name A. Lange & Söhne nearly vanished. In 1990, Ferdinand A. Lange’s great-grandson Walter Lange had the courage to relaunch the brand. Today, Lange crafts only a few thousand wristwatches in gold or platinum per year. They are endowed exclusively with proprietary movements that are lavishly decorated and assembled by hand. In a period of little more than 20 years, A. Lange & Söhne developed over 40 manufacture calibres and secured a top-tier position among the world’s finest watch brands. Its biggest successes include innovative timekeeping instruments like the LANGE 1 with the first outsize date in a regularly produced wristwatch as well as the LANGE ZEITWERK with its supremely legible, precisely jumping numerals. Meanwhile, both models have become icons of the venerable brand.

Links: 

Ersten Kommentar schreiben

Antworten

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.


*


Sicherheitsabfrage * Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.