Glashütte Orginal: Die neuen Sixties Modelle präsentieren sich in Mitternachtsblau

Seit ihrer erstmaligen Präsentation im Jahre 2007 erfreuen sich die Sixties Modelle von Glashütte Original nicht nur bei Vintage – Liebhabern besonderer Beliebtheit.

Die Kollektion aus der sächsischen Manufaktur, reflektiert die aufregende Ära der sechziger Jahre in zeitgemäßer Ausführung: retro-modern, elegant und puristisch. Markant und stilvoll zugleich erwecken die charakteristischen Details und die Gestaltung der einzelnen Uhren den unverwechselbaren Look der 1960er Jahre wieder zum Leben.

In diesem Jahr erweitert das Unternehmen die erfolgreiche Kollektion um zwei weitere Zeitmesser in einer besonders faszinierenden Farbgebung: So präsentieren sich die neuen Varianten der Modelle Sixties und Sixties Panoramadatum in kraftvollem Mitternachtsblau.

Die gewölbten Zifferblätter aus Neusilber wurden in der firmeneigenen Zifferblattmanufaktur galvanisiert und mit einem Sonnenschliff versehen.

Auf den Positionen 3, 6, 9 und 12 Uhr befinden sich stilisierte arabische Ziffern, umrandet von einer fein gezeichneten weißen Minutenskala. Leicht gewölbte Stunden- und Minutenzeiger aus Weißgold mit Superluminova sorgen ebenso wie der dezente Sekundenzeiger für perfekte Ablesbarkeit der Zeit. Das puristische Design der Uhr wird von exakt gefrästen Stundenindexen unterstützt.

In einem 39 mm polierten Edelstahlgehäuse präsentiert sich die Sixties, während die Sixties Panoramadatum einen Gehäusedurchmesser von 42 mm hat. Die weißen Ziffern des für Glashütte Original typischen Panoramadatums präsentieren sich bei diesem Modell auf farblich mit dem Zifferblatt perfekt harmonisierenden blauen Hintergrund.

Ein speziell geformter Saphirglasboden, wie er erstmalig bei der sächsischen Manufaktur in der Sixties Kollektion zum Einsatz kam, findet sich auch bei den beiden neuen Modellen wieder. Dieser erlaubt im Falle der Sixties einen erweiterten Blick in das Automatikkaliber 39-52 beziehungsweise in das Automatikkaliber 39-47 der Sixties Panoramadatum. Beide Kaliber verfügen über eine Gangdauer von 40 Stunden und sind entsprechend den Ansprüchen des sächsischen Uhrenherstellers hochfein vollendet. Typische Merkmale des Glashütter Uhrenbaus wie anglierte Kanten, polierte Stahlteile, Schwanenhals-Feinregulierung, Glashütter Dreiviertelplatine mit Streifenschliff finden sich hier wieder, ebenso wie ein skelettierter Rotor mit 21-Karat-Gold-Schwungmasse.

Für den perfekten Sechziger Jahre Look wurden die beiden Modelle mit einem dunkelblauen Louisiana-Alligatorlederband mit dezenter Schuppung versehen.
Für den Halt am Handgelenk sorgt eine mattierte Dornschließe aus Edelstahl.

Links: 

****************************************************************************************************

Glashütte Orginal: The new Sixties models make their appearance in midnight blue

Since their debut in 2007 the Sixties models from Glashütte Original have proven very popular, and not only with fans of „vintage“ trends. The Saxon Manufactory collection mirrors the exciting era of the 60s in a look that suits the times: retro-modern, elegant and independent. Striking and stylish at once, the characteristic details and form of the individual watches bring the unmistakable look of the 1960s back to life.

This year the German watchmaker adds two timepieces to the successful collection, both featuring a particularly fascinating colour: the new versions of the Sixties and the Sixties Panorama Date present themselves in shimmering midnight blue.

The domed German silver dials are galvanised in Glashütte Original’s own dial manufactory and given a sunburst finish. Stylised Arabic numerals appear at hours 3, 6, 9 and 12 within a finely drawn white minute ring. Lightly curved hour and minute hands in white gold with superluminova highlighting and an elegant seconds hand assure that the time remains perfectly legible at all hours. The pure design of the watch is enhanced by precisely milled hour indexes.

The Sixties is presented in a 39 mm polished stainless steel case, while the Sixties Panorama Date has a 42 mm case. On this model, the white numerals of the characteristic Glashütte Original Panorama Date display appear on a blue ground that is perfectly matched with the colour of the dial.

A specially formed sapphire crystal case back, which the Saxon Manufactory first presented in the Sixties collection, is a feature of the two new models as well, permitting enhanced, broader views of the Calibre 39-52, which powers the Sixties, and the Calibre 39-47, heart of the Sixties Panorama Date. Both automatic movements feature a 40 hour power reserve and are finished exquisitely to meet the Saxon watchmaker’s extremely demanding standards. Characteristic features of Glashütte watchmaking present here are the bevelled edges, polished steel components, a swan neck fine adjustment, Glashütte three-quarter plate with Glashütte ribbing and a skeletonized rotor with oscillating mass in 21-carat gold.

Both models round off their perfect 60s look with a dark blue Louisiana alligator leather bracelet, held in place on the wrist by a pin buckle in mat stainless steel.

Links: 

2 Trackbacks / Pingbacks

  1. Das Deutsche Uhrenportal zu Besuch auf der Baselworld 2013 – Teil 3 | Deutsche Uhrmacher
  2. Event: Glashütte Original und das "ZEITmagazin MANN" - Deutsche Uhrmacher

Antworten

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.


*


Sicherheitsabfrage * Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.