Glashütte orginal: PanoReserve

PanoReserve – Stilvoll und elegant mit klarem deutschen Design

Zur Baselworld 2012 hatten drei Varianten der PanoReserve ihren Auftritt:
das neu designte Modell präsentiert eine stilvolle und anspruchsvolle Interpretation der typischen asymmetrischen Gestaltung des Pano-Zifferblatts.
Eine rotgoldene Version mit einem silberfarbenen Zifferblatt nutzt das größere Gehäuse und die schlankere Lünette optimal, um den strikten minimalistischen Ansatz zur Schau zu stellen.

Zwei Modelle der PanoReserve präsentieren die neue Optik eingerahmt von einem poliert/satiniertem Edelstahlgehäuse.

Die dezentrale Stunden- und Minutenanzeige wird von weiß ausgelegten Zeigern aus Rotgold und applizierten Stundenindizes aus Rotgold geschmückt, die den perfekten Rahmen für die darunter liegende Sekundenanzeige bilden. Das Panoramadatum sowie die Gangreserve sind in deutscher Sprache gekennzeichnet; ein subtiler Hinweis auf die Rolle der sächsischen Manufaktur in der mehr als 165jährigen Geschichte der Uhrmacherkunst in Glashütte.

Eine Variante besitzt ein Zifferblatt in einem warmen Silberton mit Zeigern und applizierten Stundenindizes aus Rotgold auf der Stunden- und Minutenanzeige, eine Schwarz-auf-Weiß Anzeige des Panoramadatums sowie eine Gangreserve (Auf/Ab) mit einem Zeiger aus gebläutem Stahl.

Die zweite Variante aus Edelstahl präsentiert ein Ruthenium galvanisiertes Zifferblatt mit Zeigern aus Weißgold, applizierten Stundenindizes sowie ein beeindruckendes Weiß-auf-Grau Panoramadatum unterhalb der Gangreserve.

Das Herz der PanoReserve ist das Handaufzugskaliber 65-01 mit 42 Stunden Gangreserve und 48 Lagersteinen. Durch den Saphirglasboden fällt das Hauptaugenmerk auf die typische Duplex-SchwanenFeinhalsregulierung. Weitere traditionelle Elemente der Glashütter Uhrmacherkunst sind klar erkennbar: Die Glashütter Dreiviertelplatine mit Glashütter Streifenschliff, der handgravierte Unruhkloben, die Schraubenunruh, verschraubte Goldchatons und gebläute Schrauben.

Die neuen PanoReserve-Modelle sind entweder mit einem schwarzen oder braunen Louisiana-Alligator Lederband ausgestattet, die Farben variieren mit den Modellen.

 


Details: 

Referenz

  • 65-01-25-15-04
  • Gehäusematerial:Rotgold 750/000
  • Armband: Louisiana-Alligatorleder/Nubuk Armband

Referenz

  • 65-01-22-12-04 (galv. Silber)
  • 65-01-23-12-04 (galv. Ruthenium)
  • Gehäusematerial: Edelstahl
  • Armband: Louisiana-Alligatorleder, auch mit Metallband erhältlich

Gehäusedurchmesser

  • 40 mm

Gehäusehöhe

  • 11,7 mm

Wasserdicht

  • bis 5 atm

Glas

  • beidseitig entspiegeltes Saphirglas
  • Boden Saphirglas

Kaliber:

  • Handaufzugwerk, Kaliber 65-01

Abmessungen

  • Durchmesser 32,2 mm
  • Höhe 6,1 mm

Schlagzahl

  • 28.800 A/h, 4 Hz entsprechend

Gangreserve

  • 42 h (+/- 5%)

Lagersteine

  • 48

Unruh

  • Schraubenunruh mit 18 Gewichtsschrauben

Besonderheiten

  • Stunden und Minuten (dezentral)
  • kleine Sekunde (dezentral)
  • Gangreserve-Anzeige (retrograd) Sekundenstopp,
  • Panoramadatum
  • Werk hochfein vollendet
  • Kanten angliert, Stahlteile poliert und geschliffen
  • verschraubte Goldchatons, gebläute Schraube
  • Duplex-Schwanenhals-Feinregulierung
  • Unruhbrücke und Sekundenkloben von Hand graviert
  • Glashütter Dreiviertelplatine mit Streifenschliff

Quelle:
Text und Bildmaterial mit freundlicher Genehmigung von GLASHÜTTE ORGINAL

 

******************************************************************************************************************

Glashütte orginal: PanoReserve

 

Three variations of an Art & Technik masterpiece take to the stage at Baselworld 2012: the new PanoReserve presents a stylish and sophisticated interpretation of the signature asymmetric Pano dial visuals. A red gold edition with a silver dial takes optimal advantage of the larger case and slimmer bezel to unveil the strictly minimalist approach.

The off-centre hour/minute display features faceted red gold hands and applied red gold hour indexes framing a finely drawn subsidiary seconds dial. Glashütte Original’s characteristic Panorama Date display takes its place on the warm silver dial just below 4 o’clock as the connoisseur’s eye is drawn to the elegant, stripped-down power reserve display. The Panorama Date and power reserve are labeled in German, a subtle indication of the Saxon manufactory’s role as rightful heir to more than 165 years of fine mechanical watchmaking in Glashütte.

Two PanoReserves present the new visuals framed in polished and satin brushed stainless steel. One features a warm silver dial with blued hands and applied hour indexes on the hour/minutes dial, a black-on-white Panorama Date display and the simply compelling power reserve (Auf/Ab) with blued steel indicator. The second variation in stainless steel presents a grey ruthenium dial with white gold hands, applied nickel hour indexes and an impressive white-on-grey Panorama Date below the power reserve.

 



The heart of the PanoReserve is the manually wound 48-jewel Calibre 65-01 with 42-hour power reserve. Chief among the attractions visible through the sapphire case back are the duplex swan-neck fine adjustment, hand-engraved balance cock, screw balance and the traditional Glashütte three-quarter plate with Glashütte ribbing, screw-mounted gold chatons, and blued steel screws. The new PanoReserves are fitted with either black or brown Louisiana alligator straps; colours and finish vary with the models.

Quelle:
Text und Bildmaterial mit freundlicher Genehmigung von GLASHÜTTE ORGINAL

Ersten Kommentar schreiben

Antworten

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.


*


Sicherheitsabfrage * Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.